《关闭小说畅读模式体验更好》
“是吗?”秦涛说道:“那我们把合同翻开看看,如果是我们弄错了,可以给你们退货甚至是赔偿,但是,如果要是你们弄错了,需要向我们道歉!”
合同被拿来了,厚厚的三个文件夹,分别是中文、阿拉伯文以及法文。
“来,我们翻开法文的合同,找到有关发动机的相关部分。”秦涛说道:“正阳,你读给他们听。”
许正阳迅速地翻开了合同,在对应的页数上读了起来。
“动力系统,我们使用三台由德国MTU公司授权生产的396柴油机,每台输出6800马力,驱动三台十二相发电机…”
伊哈布和阿布特里卡都愣住了,什么,授权生产?
396柴油机是MTU公司的杰作,不过,为了赚更多的钱,MTU公司也把这种柴油机授权给了世界上其他的公司来生产,所以,这个合同只要加上授权两个字,那就意味着产地不一定得是德国,其他国家也行!
煤省柴油机厂的产品,就是其中之一。
“各位,这是法语版本的合同,最为严谨,当然了,你们也可以看一看你们阿拉伯语的版本,也能看到授权这个单词的。”秦涛说道:“我们完全就是在按照合同办事,没有任何的欺诈行为。”
两人有些恼火地拿起来了阿拉伯语的版本合同,果然,里面也写着授权生产的字样。
该死的,怎么会这样?那些人谈合同的时候,难道就没有追究这些细节吗?
内容未完,下一页继续阅读